The Cornish Vicar's Daughter includes a number of prayers as well as advice on treating Jesus as a friend. Janet us these words to Charlene "No posh words, just tell God how it is." A past warden at Lee Abbey puts it like this...
Don't be afraid if you don't understand
Don't fear you won't do it right
Don't worry about performing
Just talk to me